Temat interpretacji
W nawiązaniu do własnego pisma z dnia 15.01.2004 r. (znak: PD-415/03/04) w sprawie udzielenia informacji o zakresie stosowania przepisów art. 21 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym w 2003 r. w związku z odszkodowaniami wynikającymi z art. 88 i 90 - 92 ustawy - Prawo geologiczne i górnicze oraz odszkodowaniami wynikającymi z art. 444 § 2 kodeksu cywilnego, którymi są renty wyrównawcze, Naczelnik Urzędu Skarbowego w Jaśle w związku z wydaniem przez Ministra Finansów rozporządzenia z dnia 14.01.2004 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od osób fizycznych od niektórych dochodów (przychodów) (Dz. U. Nr 10, poz. 81 z dnia 23.01.2004 r.) zmienia udzieloną jednostce w trybie art. 14a § 1 ustawy - Ordynacja podatkowa pisemną interpretację przepisów prawa podatkowego w sprawie, o której mowa powyżej:
Stosownie do powołanego powyżej rozporządzenia, Minister Finansów zarządził zaniechanie poboru podatku dochodowego od osób fizycznych od odszkodowań wypłaconych na podstawie umowy lub ugody zawartej między stronami:
- w postaci renty otrzymanej na podstawie przepisów prawa cywilnego w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia przez poszkodowanego, który utracił całkowicie lub częściowo zdolność do pracy zarobkowej, albo jeżeli zwiększyły się jego potrzeby lub zmniejszyły widoki powodzenia na przyszłość,
- otrzymanych przez właściciela nieruchomości na podstawie przepisów prawa geologicznego i górniczego.
Zaniechanie, o którym mowa wyżej ma zastosowanie do dochodów (przychodów) uzyskanych od dnia 1.01.2003 r. do 31.12.2003 r.
Zatem w świetle ww. rozporządzenia wypłacone w 2003 r. przez jednostkę poszkodowanym renty w oparciu o przepisy prawa cywilnego w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju ich zdrowia, którzy utracili całkowicie lub częściowo zdolność do pracy zarobkowej, albo jeżeli zwiększyły się ich potrzeby lub zmniejszyły widoki powodzenia na przyszłość nie podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych.
Również wypłacone przez jednostkę właścicielom nieruchomości odszkodowania na podstawie przepisów prawa geologicznego i górniczego, o których mowa w zapytaniu nie podlegają w 2003 r. opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych zgodnie z podanym powyżej rozporządzeniem.
Natomiast odnośnie wynagrodzeń z tytułu zajęcia cudzej nieruchomości, o których mowa w art. 88 - ustawy Prawo geologiczne i górnicze, to udzielona w tym zakresie przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w Jaśle w piśmie, o którym mowa na wstępie interpretacja zachowuje swoją aktualność również w obecnym stanie prawnym.