Postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego z dnia 28.11.2005, sygn. 1442/TW/423-2/BM/05, Urząd Skarbowy w Wołominie
Temat interpretacji
P O S T A N O W I E N I E
Naczelnik Urzędu Skarbowego w Wołominie działając na podstawie art.14a § 1 ustawy z dnia 29.08.1997r. - Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz.60 z późn. zm.), po rozpatrzeniu wniosku spółki z o.o. z dnia 12.09.2005r. (data wpływu 22.09.2005 r.) w sprawie udzielenia pisemnej informacji o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego w kwestii - włączania do opodatkowanych w Polsce przychodów wartości kazachskiego podatku od wartości dodanej (NDS) stwierdza, iż stanowisko Spółki w przedmiotowej sprawie jest prawidłowe.
U Z A S A D N I E N I E
Stan faktyczny opisany w złożonym przez Spółkę wniosku jest następujący:- Spółka założyła w Kazachstanie oddział, który w myśl Konwencji między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kazachstanu w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku z dnia 21.09.1995 r.( Dz. U. Nr 121 poz.586 ) - stanowi zakład podlegający opodatkowaniu podatkiem dochodowym w Kazachstanie,- oddział w ramach działalności dokonuje tam sprzedaży produkowanych w kraju przez Spółkę urządzeń,- oddział jest zarejestrowany w Kazachstanie jako podatnik podatku od wartości dodanej (NDS),- Spółka w Polsce jest podatnikiem podatku dochodowego od osób prawnych oraz podatnikiem od towarów i usług. Zgodnie z zasadą wyrażoną w art.7 ustawy z dnia 15.02.1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych ( jedn. tekst z 2000r. Dz. U. Nr 54, poz.654 z późn. zm.) Jednostka jest zobowiązana do wliczenia uzyskanych w Kazachstanie przychodów do ogólnej kwoty przychodów opodatkowanych w Polsce. W myśl art. 12 ust. 4 pkt 9 wyżej cytowanej ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych do przychodów nie zalicza się należnego podatku od towarów i usług. Z uwagi na fakt, iż obowiązujący Spółkę na terenie Kazachstanu podatek od wartości dodanej (NDS) jest pojęciem tożsamym, czyli kazachskim odpowiednikiem polskiego podatku od towarów i usług - Podatnik jest zobowiązany do zastosowania cyt. wyżej przepisów art.12 ust. 4 pkt 9, tj. do wyłączenia z przychodów podatkowych uiszczonego na terytorium Kazachstanu podatku od wartości dodanej.