Na podstawie art. 216 par. 1 oraz art. 14a par. 1 i par. 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (j.t. Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 z... - Interpretacja - 1409/PDF/413-i-2/06/JS

ShutterStock
Postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego z dnia 30.01.2006, sygn. 1409/PDF/413-i-2/06/JS, Urząd Skarbowy w Legionowie

Temat interpretacji

Pytanie podatnika

Na podstawie art. 216 par. 1 oraz art. 14a par. 1 i par. 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (j.t. Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 z późn.zm.) Naczelnik Urzędu Skarbowego w Legionowie
ORZEKA
Zgadzam się z Pana stanowiskiem że w związku z faktem iż był Pan żołnierzem użytym poza granicami państwa w celu udziału w misji pokojowej wypłacana Panu należność zagraniczna jest wolna od podatku dochodowego od osób fizycznych.

W dniu 12.12.2005r. (data wpływu do tut. Urzędu, braki uzupełniono 22.12.2005r.) wpłynęło do tut. Urzędu zapytanie, w którym przedstawił Pan następujący stan faktyczny:Jest Pan żołnierzem zawodowym Wojska Polskiego i od sierpnia 2003 r. pełnił Pan służbę w międzynarodowej jednostce NATO w Brunssum w Holandii. Od tego też czasu, jest Pan na etacie Sztabu Generalnego W.P. w Warszawie. Pana pensja wypłacana jest w całości przez Sztab Geberalny i składa się z dwóch części: w złotych polskich oraz z tzw. należności zagranicznej wypłacanej w euro (za służbę poza granicami kraju). W maju 2004r. został Pan skierowany na 3 miesięczna misję pokojową do Islamskiego Państwa Afganistanu, którego terytorium uznane jest za strefę działań wojennych. Przebywał Pan tam od sierpnia 2004r. będąc cały czas zatrudniony przez Sztab Generalny Wojska Polskiego.

Na tle podanych faktów formułuje Pan stanowisko, iż w związku z tym, że był Pan żołnierzem użytym poza granicami państwa w celu udziału w misji pokojowej, przepisy prawa skutkują zwolnieniem od podatku dochodowego od osób fizycznych, otrzymywanej w okresie pobytu w Afganistanie należności zagranicznej.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Legionowie informuje, iż zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 83 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (j.t. Dz. U z 2000r. Nr 14, poz. 176 z późn.zm.) wolne od podatku dochodowego są "należności pieniężne wypłacone policjantom, żołnierzom, celnikom i pracownikom jednostek wojskowych i jednostek policyjnych użytych poza granicami państwa w celu udziału w konflikcie zbrojnym lub dla wzmocnienia sił państwa albo państw sojuszniczych, misji pokojowej, akcji zapobiegania aktom terroryzmu lub ich skutkom, a także należności pieniężne wypłacone żołnierzom, celnikom, policjantom i pracownikom pełniącym funkcje obserwatorów w misjach pokojowych organizacji międzynarodowych i sił wielonarodowych"

Zgodnie z par. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 2000r. w sprawie uposażenia i innych należności pieniężnych otrzymywanych przez żołnierzy wyznaczonych do pełnienia służby poza granicami państwa ( Dz. U. Nr 115, poz. 1198 z późn.zm.) - żołnierz wyznaczony na stanowiska służbowe m.in.: w polskich przedstawicielstwach wojskowych przy organizacjach międzynarodowych oraz przy międzynarodowych strukturach wojskowych, w organizacjach międzynarodowych i międzynarodowych strukturach wojskowych, w jednostkach organizacyjnych podległych ministrowi właściwemu do spraw zagranicznych mających siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zwanych dalej "placówkami zagranicznymi", żołnierzy skierowanych do polskich kontyngentów wojskowych wydzielonych z Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej do operacji wojskowych organizacji międzynarodowych i sił wielonarodowych oraz do kwater głównych, dowództw i sztabów tych operacji, otrzymuje należność zagraniczną.

Należność ta zwolniona jest od podatku dochodowego od osób fizycznych jedynie w przypadkach wypłacania jej w okolicznościach wymienionych w art. 21 ust. 1 pkt. 83 ustawy w brzmieniu nadanym ustawą o której mowa powyżej.Z uwagi na fakt iż podatnik przebywał w sferze działań wojennych poza granicami kraju oraz spełnił jeden z celów wymienionych w zwolnieniu tj. brał udział w misji pokojowej, otrzymywana przez Niego w tym okresie należność zagraniczna jest wolna od podatku dochodowego od osób fizycznych.

Urząd Skarbowy w Legionowie