Temat interpretacji
Pismem z dnia 21.10.2005 r. zwrócił się Pan z prośbą o udzielenie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego, przedstawiając następujący stan faktyczny:
Przez 60 lat mieszkał Pan w Szwecji i posiada Pan obywatelstwo szwedzkie. Obecnie wrócił Pan do Polski i w dniu 4 października 2005r. otrzymał Pan polskie obywatelstwo. Mieszkając w Szwecji otrzymywał Pan odszkodowanie z Niemiec za utratę zdrowia w czasie pobytu w obozie pracy. Odszkodowanie to otrzymuje Pan co miesiąc od lat 60-tych i nigdy nie pobierano od niego podatku. Po powrocie do Polski płatnik (bank), za pośrednictwem którego otrzymuje Pan odszkodowanie poinformował Pana, że od kwoty tej będzie potrącana zaliczka na podatek dochodowy od osób fizycznych.
W związku z powyższym zwraca się Pan z prośbą o zajęcie stanowiskaw sprawie potrącania przez płatnika (bank) zaliczek na podatek dochodowy od wypłacanych kwot odszkodowania, o którym mowa wyżej.
Sformułował też Pan własne stanowisko w sprawie stwierdzając, iż: Pańskim zdaniem odszkodowanie wypłacane Panu za utratę zdrowia w czasie pobytu w obozie pracy jest zwolnione z podatku dochodowego .
Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Białymstoku, mając na uwadze przedstawiony przez wnioskodawcę stan faktyczny i stan prawny obowiązujący w dacie zaistnienia tego zdarzenia, postanawia udzielić następującej interpretacji,co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 21.09.2000 r. o zwolnieniu świadczeń z tytułu prześladowań przez nazistowskie Niemcy z podatków i opłat oraz o niezaliczeniu ich do dochodów (Dz.U. z 2000 r. Nr 93 poz. 1028), świadczenia wypłacane ofiarom i ich spadkobiercom z tytułu prześladowań przez nazistowskie Niemcy w okresie II wojny światowej, w tym związane z pracą niewolniczą i przymusową, są wolne od podatkówi opłat.
Otrzymywane przez Pana odszkodowanie za utratę zdrowia podczas pobytuw obozie pracy bezsprzecznie należy zaliczyć do świadczeń o których mowaw przepisie cytowanym powyżej. Jest to zatem świadczenie wolne od podatków, a wiec bank, za pośrednictwem którego jest wypłacane, nie ma obowiązku poboru zaliczek na podatek dochodowy.