Temat interpretacji

P O S T A N O W I E N I E

Na podstawie art.14a § 1 i § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Ordynacja podatkowa (j.t. Dz. U. z 2005 r. nr 8, poz. 60 z późn. zmian.) po rozpatrzeniu wniosku Pana (...) z dnia 04.08.2005 r. (data wpływu do tutejszego urzędu: 12.10.2005 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w sprawie opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych odszkodowania otrzymanego w 2005 roku z tytułu straty poniesionej w związku z robotami ziemnymi przy budowie sieci wodociągowej oraz z tytułu położenia tej sieci na gruncie podatnika

stwierdzam, że:

stanowisko przedstawione w tym wniosku, uzupełnionym pismem z 21.10.2005 r., jest prawidłowe w odniesieniu do opisanego stanu faktycznego.

U z a s a d n i e n i e

Na podstawie porozumienia zawartego dnia 10.07.2005 r. z Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji otrzymał Pan odszkodowanie za straty poniesione w związku z robotami ziemnymi prowadzonymi na działkach 143 i 140/7 wchodzących w skład gospodarstwa rolnego, którego jest Pan właścicielem oraz za położenie na tym gruncie sieci wodociągowej. W związku z powyższym pojawiła się wątpliwość odnośnie opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych otrzymanego w 2005 roku odszkodowania z tytułu poniesionej straty w związku z robotami ziemnymi przy budowie magistrali wodociągowej. Podatnik uważa, że otrzymane odszkodowanie nie podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych.

Zgodnie z zasadą wyrażoną w treści art.9 ust.1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (j.t. Dz. U. z 2000 r. nr 14, poz.176 z późn. zmian.) opodatkowaniu podatkiem dochodowym podlegają wszelkiego rodzaju dochody, z wyjątkiem dochodów wymienionych w art. 21, 52, 52a i 52c oraz dochodów, od których na podstawie przepisów Ordynacji podatkowej zaniechano poboru podatku.

Jak wynika z treści art.21 ust.1 pkt 120 ww. ustawy wolne od podatku dochodowego są odszkodowania wypłacone, na podstawie wyroków sądowych i zawartych umów (ugód), posiadaczom gruntów wchodzących w skład gospodarstwa rolnego, z tytułu:

1. ustanowienia służebności gruntowej,
2. rekultywacji gruntów,
3. szkód powstałych w uprawach rolnych i drzewostanie

- w wyniku prowadzenia na tych gruntach, przez podmioty uprawnione na podstawie odrębnych przepisów, inwestycji związanych z budową urządzeń infrastruktury technicznej, o których mowa w art. 143 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603).

Natomiast stosownie do art.143 ust.2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. nr 261, poz.2603) przez budowę urządzeń infrastruktury technicznej rozumie się budowę drogi oraz wybudowanie pod ziemią, na ziemi albo nad ziemią przewodów lub urządzeń wodociągowych, kanalizacyjnych, ciepłowniczych, elektrycznych, gazowych i telekomunikacyjnych.

W tym stanie faktycznym i prawnym sprawy należy stwierdzić, iż otrzymane przez Pana odszkodowanie za straty poniesione w związku z robotami ziemnymi prowadzonymi na działkach wchodzących w skład gospodarstwa rolnego, którego jest Pan właścicielem, oraz za położenie na tym gruncie sieci wodociągowej podlega zwolnieniu od podatku dochodowego na mocy art.21 ust.1 pkt 120 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.