W odpowiedzi na Pni zapytanie z dnia 19-03-2004 dotyczące zwolnienia z podatku dochodowego dochodów otrzymywanych na podstawie umowy o świadczenie usł... - Interpretacja - US32/IPdg2/4110/428/2/04

ShutterStock
Informacja o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego z dnia 19.04.2004, sygn. US32/IPdg2/4110/428/2/04, Urząd Skarbowy Warszawa-Bielany

Temat interpretacji

Pytanie podatnika

W odpowiedzi na Pni zapytanie z dnia 19-03-2004 dotyczące zwolnienia z podatku dochodowego dochodów otrzymywanych na podstawie umowy o świadczenie usług nabywanych za środki bezzwrotnej pomocy zagranicznej Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa - Bielany działając na podstawie art. 14 a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137 poz. 926 ) wyjaśnia co następuje:

Zgodnie z przepisem art. 21 ust. 1 pkt 46 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ) wolne od podatku dochodowego są dochody otrzymane przez podatnika jeżeli pochodzą m.in. od organizacji międzynarodowych lub międzynarodowych instytucji finansowych ze środków bezzwrotnej pomocy przyznanych na podstawie jednostronnej deklaracji lub umów z tymi organizacjami przez Radę Ministrów, właściwego ministra lub agencje rządowe w tym również, gdy przekazanie tych środków jest dokonywane za pośrednictwem podmiotu upoważnionego do rozdzielania środków bezzwrotnej pomocy. Ze zwolnienia tego mogą skorzystać wyłącznie podatnicy, którzy bezpośrednio realizują cel programu finansowego z bezzwrotnej pomocy.

Złożone dokumenty potwierdzają świadczenie przez Panią usług Tłumacza-Asystenta Doradcy Przedakcesyjnego finansowanych z funduszy pomocy zewnętrznej Wspólnot Europejskich w ramach Umowy Bliźniaczej Pl/2000/ podpisana 1 lipca 2003r.(uzupełniona 31-10-2003r) W/w usługi wykonywane są w ramach prowadzonej przez Panią działalności gospodarczej zgodnie z umową zawartą z Panem, Doradcą Przedakcesyjnym przy Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Dysponentem środków pomocowych jako strony umowy zamawiającej usługi jest ISMEA- Instituto di Servizi per il Mercato Alimentare z Włoch reprezentowana przez P. Z pisma Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej jednoznacznie wynika, że kontrakty zawierane z asystentami doradców przedakcesyjnych finansowane ze środków pomocowych są bezpośrednio związane z realizacją celów w ramach projektu Phare PL.

W świetle powyższych wyjaśnień należy przyjąć, że dyspozycja art. 21 ust. 1 pkt 46 ma zastosowanie w przedstawionym przez Panią stanie faktycznym i daje jej prawo do skorzystania ze zwolnienia od podatku dochodowego.

Urząd Skarbowy Warszawa-Bielany