Postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego z dnia 16.11.2005, sygn. 1438/DF1/415-142/312/05/AS, Urząd Skarbowy Warszawa-Ursynów

Temat interpretacji

POSTANOWIENIE

Na podstawie art. 216 i art. 14a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 10.08.2005r. (data wpływu do tut. organu 22.08.2005r.), uzupełnionego pismem z dnia 05.09.2005r., w sprawie udzielenia pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania art. 21 ust. 1 pkt. 46 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 z późn. zm.), w indywidualnej sprawie - Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa Ursynów

postanawia

potwierdzić prawidłowość przedstawionego przez Pana stanowiska, iż wynagrodzenie otrzymane za wykonanie zadania, finansowanego z bezzwrotnej pomocy, w ramach programu PHARE, korzysta ze zwolnienia z opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych.

UZASADNIENIE

W dniu 22.08.2005r. wpłynął do tut. organu wniosek o udzielenie interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania art. 21 ust. 1 pkt. 46 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w indywidualnej sprawie. Pismem z dnia 05.09.2005r. uzupełniono wniosek o opłatę skarbową oraz wniesiono materiał dowodowy w sprawie.

Z przedstawionego we wniosku stanu faktycznego wynika, iż w dniu 21.03.2005r. zawarł Pan umowę cywilnoprawną (umowę o dzieło) z firmą P....... Sp. z o.o., realizującą projekt ?Pomoc techniczna we wdrażaniu Ramowej Dyrektywy Wodnej w Polsce? w ramach Projektu Phare, 2002/000-580.05.01.02, finansowany w 90% ze środków PHARE.

Przedmiotem umowy jest:

1.1. Opracowanie w języku angielskim ?Wytycznych dla administracji zarządzającej wodami dotyczących analiz ekonomicznych użytkowania wód dla siedmiu regionów wodnych w Polsce? w zakresie zastosowania zasad ogólnych i instrumentów ekonomicznych w planowaniu gospodarką wodną, w tym włączenia do przedmiotowego Opracowania rozdziałów przygotowanych przez innych autorów,

1.2. Opracowanie w języku polskim materiałów szkoleniowych do szkolenia stanowiącego element Projektu ?Pomoc techniczna we wdrażaniu Ramowej Dyrektywy Wodnej w Polsce?, tj. szkolenia T3 ? Analizy ekonomiczne i oceny zwrotu kosztów w zakresie wytycznych będących treścią opracowania, o którym mowa w ust. 1.1.

1.3. Przeprowadzenia wykładów w ramach szkolenia określonego w ust. 1.2. Wykłady prowadzone będą w języku polskim.

Wynagrodzenie za przedmiot ww. umowy finansowane będzie ze środków PHARE w 90% oraz ze środków krajowych w 10%.

Przedmiotowa umowa cywilnoprawna zawarta została w związku z podpisaniem w dniu 12 stycznia 2005r. przez firmę P.... Sp. z o.o. i Ar.... Euro.... BV z siedzibą w Arnhem, Holandia, umowy będącej następstwem Umowy Przedofertowej Konsorcjum z dnia 30 listopada 2004r. zawartej pomiędzy Ar..... Euro..... BV a Fundacją ?Fundusz Współpracy? z siedzibą w Warszawie w sprawie realizacji zadania zwanego Projektem ?Pomoc techniczna we wdrażaniu Ramowej Dyrektywy Wodnej w Polsce? w ramach projektu Phare 2002/000-580.05.01.02.

Lider Konsorcjum, Spółka Ar...... Euro...... BV (firma holenderska), działając w imieniu i na rzecz powołanego Konsorcjum (skład Konsorcjum: Ar...... Euro....... BV Holandia, P...... Polska, B...... Francja), podpisał z Rządem Rzeczpospolitej Polskiej, reprezentowanym przez Urząd Komitetu Integracji Europejskiej, reprezentowany przez Fundację Fundusz Współpracy, Jednostka Finansująco-Kontraktująca, Umowę o świadczenie usług dla zewnętrznych działań Wspólnoty Europejskiej. Nastąpiło to w dniu 18.11.2004r. W dniu 26.01.2005r. Umowa ta została zarejestrowana w Urzędzie Komitetu Integracji Europejskiej ? Nr rejestru 2005/01/099.

W dniu 12.01.2005r. została zawarta umowa Konsorcjum pomiędzy Ar..... Euro........ BV a P...... Sp. z o.o., która zastąpiła wcześniej zawartą Umowę Przedofertową. Określa ona zasady współpracy pomiędzy Stronami działającymi w ramach Konsorcjum zawiązanego w celu realizacji ww. Projektu Phare.

Projekt zgodnie z umową finansowany jest w 90% ze środków Phare, a w 10% ze środków krajowych.W umowie zasadniczej został Pan imiennie wymieniony jako jeden z wielu wykonawców przedmiotu umowy.

Zdaniem Pana, w przedstawionym stanie faktycznym, wynagrodzenie otrzymane przez Pana za wykonanie zadania, sfinansowane z bezzwrotnej pomocy w ramach programu PHARE korzysta ze zwolnienia z opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych, ponieważ:

- Konsorcjum Firm Ar..... Euro...... B.V. ? lider Konsorcjum, P..... Sp. z o.o. oraz B...... wspólnie wygrało przetarg ogłoszony przez Unię Europejską i Centralną Jednostkę Finansująco ? Kontraktującą na świadczenie usług w ramach programu Phare, a w umowie zasadniczej jako wykonawca jest wymienione Pana nazwisko. Należy zatem uznać, iż jest Pan bezpośrednim wykonawcą celu, jakiemu ta pomoc ma służyć i dochody z tego tytułu będą wolne od podatku dochodowego ,

- fundusze na realizację pochodzą ze środków pomocowych, o czym świadczy fakt, iż Umowa Konsorcjum jest zarejestrowana w UKIE pod numerem rejestru 2005/01/100 z datą 26.01.2005r. Rejestrację posiada także umowa zasadnicza Projektu zawarta pomiędzy Centralną Jednostką Finansująco-Kontraktującą a firmą Ar...... ? liderem Konsorcjum (2005/01/099 z 26.01.2005r.), oraz niektóre umowy podwykonawcze,

- w ramach wyżej wymienionej usługi współrealizuje Pan merytoryczny cel programu.

Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa Ursynów dokonując oceny stanu faktycznego i stanowiska przedstawionego we wniosku w świetle obowiązujących przepisów prawa podatkowego, potwierdza prawidłowość przedstawionego przez Pana stanowiska, iż otrzymane przez Pana na podstawie umowy cywilnoprawnej wynagrodzenie za wykonane prace związane z bezpośrednią realizacją projektu w ramach programu PHARE, finansowanego z bezzwrotnej pomocy, korzysta ze zwolnienia podatkowego przewidzianego w art. 21 ust. 1 pkt. 46 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.

Powyższa interpretacja odnosi się jedynie do stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę i stanu prawnego obowiązującego w dacie zaistnienia tego zdarzenia.