Temat interpretacji

W odpowiedzi na pismo z dn. 19.01.2004 r. (wpłynęło do Urzędu 20.01.2004 r.) Naczelnik Drugiego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w Warszawie działając na podstawie art. 14a ustawy z dn. 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa ( Dz. U. Nr 137 poz. 926 ze zm.) wyjaśnia, że zgodnie z art. 42 ust. 2 pkt. 1 ustawy z dn. 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14 poz. 176 ze zm.) - zwanej dalej "updf", "w terminie do końca lutego roku następującego po roku podatkowym płatnicy, o których mowa w art. 42 ust. 1 są obowiązani przesłać podatnikom, o których mowa w art. 3 ust. 1 oraz urzędom skarbowym imienne informacje o wysokości dochodu sporządzone według ustalonego wzoru".

A zatem płatnicy zobowiązani są przesłać podatnikom o których mowa w art. 3 ust. 1, uzyskującym dochody z tytułu działalności określonej w art. 13 pkt. 2, 4-9 i art. 18 informacje o osiąganych dochodach. Dochody te należy wykazać w deklaracji PIT 11/8B. Podatnik ma obowiązek wykazać te dochody w zeznaniu rocznym i opodatkować na zasadach określonych w art. 27 updf.

Natomiast zgodnie z art. 30 ust. 8 updf i art. 30a ust. 7 updf dochodów uzyskanych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, od których pobiera się zryczałtowany podatek dochodowy nie łączy się z dochodami opodatkowanymi na zasadach określonych w art. 27.

Zryczałtowany podatek z wyjątkami określonymi w art. 30 ust. 3 i art. 30a ust. 6 updf pobiera się bez pomniejszania przychodów o koszty uzyskania przychodu. Płatnik nie ma obowiązku wystawiania imiennych informacji o wysokości uzyskanego dochodu (przychodu), od którego został pobrany zryczałtowany podatek dochodowy.

Zgodnie z art. 42 ust. 2 pkt. 2 płatnicy, o których mowa w ust. 1 art. 42 obowiązani są przesłać osobom określonym w art. 3 ust. 2a oraz urzędom skarbowym imienne informacje o wysokości dochodu sporządzone według ustalonego wzoru.

Informacje te zgodnie z art. 42 ust. 6 sporządzają i przekazują również podmioty o których mowa w art. 41, gdy na podstawie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania lub ustawy nie są obowiązane do poboru podatku, o którym mowa w art. 29-30a.

A zatem podatnik, o którym mowa w art. 3 ust. 2a updf uzyskujący dochody na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej z tytułu przychodów określonych w art. 29, art. 30 i art. 30a updf winien otrzymać od płatnika informację o wysokości przychodu (dochodu) na druku IFT-1/IFT-1R w terminie do końca lutego roku następującego po roku podatkowym, a w razie zaprzestania działalności przed 31 stycznia roku następującego po roku podatkowym, do dnia zaprzestania działalności (art. 42 ust. 1 pkt 3) lub na pisemny wniosek podatnika w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku (art. 42 ust. 1 pkt 4); taką informację płatnik przesyła również urzędowi skarbowemu, którym kieruje naczelnik urzędu skarbowego właściwy w sprawach opodatkowania osób zagranicznych.